SU-LAN, HSU/HUANG CHU-HAN