SEIFERT, SHOGO/ RAUKE