ABBOUD ASHKAR, SALEM / JIA, RAN / KAWAMURA, H